Traductor

13 abr 2021

3 GRANDES ARTISTAS FIRMAN LAS 3 CAMISETAS EN APOYO A LOS TRABAJADORES DEL ESPECTÁCULO - Gianna Nannini-Luciano Ligabue-Piero Pelù


BAULI EN LA PLAZA y WARNER CHAPPELL 
presentan "BIG4BIP" 
 
GIANNA NANNINI 
LUCIANO LIGABUE 
PIERO PELÙ 

 3 GRANDES ARTISTAS FIRMAN LAS 3 CAMISETAS EN APOYO A LOS TRABAJADORES DEL ESPECTÁCULO

BIG4BIP es la iniciativa sin precedentes que reúne a 3 grandes artistas de la escena italiana para unir fuerzas para apoyar a los trabajadores del espectáculo, en estos días ocupados preparando su segundo evento nacional que se celebrará el sábado 17 de abril de 2021 en Piazza del Popolo en Roma. 

Con el patrocinio de Warner Chappell Music Italiana y la colaboración de FanShopping, nació la idea de BIG4BIP para apoyar a Bauli En Piazza, movimiento de profesionales y empresas que trabajan en el sector del entretenimiento y eventos, e involucra a 3 de los más importantes artistas del panorama rock italiano, que han elegido para la ocasión algunas palabras significativas extraídas de sus grandes éxitos. 

Las frases identificadas por los artistas son las protagonistas de 3 modelos de camisetas, sudaderas y shoppers a la venta a partir de hoy - martes 13 de abril - en este enlace con el objetivo de recaudar fondos para apoyar las actividades de Bauli en Piazza. 

De hecho, el beneficio de las ventas, menos el los costos de producción, serán donados íntegramente a APS BIP.

En la parte inferior de la cita de su obra, los 3 artistas han decidido colocar su firma, como testimonio más de ellos de cercanía y solidaridad. Son frases que envían mensajes importantes, cuidadosamente elegidos para representar el mundo de trabajadores del entretenimiento y subrayan la terrible condición que enfrentan, con el objetivo de motivar se desgastarán para seguir adelante y superar este momento crítico.

OLTRE QUESTA NEBBIA, OLTRE IL TEMPORALE C’È UNA NOTTE LUNGA E LIMPIDA, FINIRÀ” “SEI NELL’ANIMA” (Gianna Nannini – Pacifico) 

“SIAM QUELLI LÀ, QUELLI TRA PALCO E REALTÀ” “TRA PALCO E REALTÀ” (Luciano Ligabue)

 “SPINGI FORTE SPINGI FORTE SALTA FUORI DA QUEL BUIO” “GIGANTE” (Piero Pelù – Luca Chiaravalli)

"Warner Chappell y yo personalmente estamos muy contentos de que algunos de los autores y artistas que representamos, Gianna Nannini, Luciano Ligabue y Piero Pelù se sumaron con entusiasmo a esta iniciativa destinada a apoyar uno de los pilares del Sistema La música, especialmente en su declinación más importante: la de los conciertos y eventos en vivo - dice Roberto Razzini, Director Gerente de Warner Chappell Music Italiana - El vivo, en todas sus diferentes manifestaciones, creo que representa el cenit, el momento en el que la música expresa sus valores y sus características primarias: emoción, agregación, compartir. El período que que estamos experimentando está ejerciendo presión sobre todo el Sistema de Música, pero este sector aún más. BIP representa un conjunto de profesionalismo que debe ser claramente visible para el público para resaltar sus características fundamentales. La esperanza es que todos podemos volver juntos y sin olvidarnos de nadie, para producir y realizar conciertos y eventos en vivo, tanto en clubes como en estadios ».

"En mi experiencia, nunca había visto una iniciativa que tomara forma tan rápida y eficazmente. Como BIP, somos particularmente feliz con esta contribución - dice Maurizio Cappellini del tablero de Bauli In Piazza y continúa - 

Es un pequeño círculo que se cierra: Tres músicos importantes ponen su arte en apoyo de los trabajadores del mundo del espectáculo porque también es gracias a los que mueven detrás de las escenas que se hacen los espectáculos. 
Siempre agradecemos a quienes le ponen cara, por diversos motivos, en este caso también el palabras: es un apoyo concreto a las actividades de una asociación sin fines de lucro, que lucha con todas sus fuerzas por salir del drama que estamos viviendo ". 

Para participar en el evento que se celebrará el sábado 17 de abril en la Piazza del Popolo de Roma, es necesario registrarse aquí: https://tinyurl.com/43wvty9d
Para apoyar el evento, la recaudación de fondos está activa en el siguiente enlace: https://sosurati.link/28158

WARNER CHAPPELL MUSIC ITALIANA, desde hace más de treinta años entre las empresas líderes en el campo de la edición musical mundial. 
División La editorial de Warner Music Group, Warner Chappell Music Italiana, que opera en todos los sectores en los que la música está presente, desarrolla investigación y formación de autores para la creación de nuevas composiciones musicales, ofrece servicios para la gestión y protección de repertorios músicos existentes, promueve colaboraciones con artistas y productores para el desarrollo de nuevos proyectos. 
En el frente audiovisual colabora con productoras de cine y televisión y agencias de publicidad, brindando asesoría musical en el campo publicitario, televisión y cine. Bauli In Piazza - We Make Events Italia nació el 10 de octubre de 2020 en la Piazza Duomo de Milán con motivo de un evento histórico: para el primera vez, los trabajadores junto con representantes empresariales del mundo del entretenimiento y los eventos, se manifestaron para pedir a las instituciones ser escuchadas, 1300 operadores y 500 troncales se alinearon para denunciar la grave crisis que atraviesa toda la industria del entretenimiento y una categoría específica de profesionales: aquellos sin los cuales no habría forma de entretenimiento, celebración, hito. 

Con el lema “Un sector, un solo futuro”, trabajando en red con la realidad International We Make Events, ese día nació un movimiento que busca hacer reconocible y codificable un sector heterogéneo, formado por autónomos, agencias y empresas, técnicos de audio, vídeo e iluminación, directores artísticos, porteadores, promotores, autores y muchos otros.

12 abr 2021

ERMAL META - El single "UN MILIONE DI COSE DA DIRTI" ¡CERTIFICADO ORO! LA CANCIÓN INCLUIDA DENTRO DEL NUEVO ÁLBUM DE INEDITOS "TRIBU URBANA"


“UN MILIONE DI COSE DA DIRTI”, el single con el que ERMAL META compitió en el 71º Festival de San Remo, ha sido certificado ORO por FIMI / GfK Italia.

La canción es una de las 11 pistas inéditas contenidas en "TRIBÙ URBANA" https://smi.lnk.to/TribuUrbana , el nuevo álbum que entró directamente en el # 1 en la parte superior del "Álbum" de música y en el Top of the Music "Vinyl" de la semana (datos publicados por FIMI / GfK Italy). 

"TRIBÙ URBANA" (lanzado en el sello Mescal y distribuido por Sony Music) llega tres años después del último álbum de estudio, "Non Abbiamo Armi", y destaca el altísimo nivel de escritura del artista, tanto cuando da sentimientos de voz, tanto cuando cuenta el mundo a través de historias de vida, mirando uno a uno a los ojos los componentes de TRIBÙ URBANA, con sonidos y palabras que se convierten en los colores distintivos de este nuevo proyecto de Ermal Meta. 

Esta es la lista de canciones de "TRIBÙ URBANA": "Uno", "Estrellas fugaces", "Un millón de cosas que contarte", "Destino universal", "Nina y Sara", "No Satisfaction", "Las manos no son suficientes". , “Otro sol”, “Los invisibles”, “La vida de los fenómenos”, “Un poco de paz”. 

El disco "TRIBÙ URBANA" se abre con un estallido de energía con "Uno" y continúa con "Shooting Stars", una de las canciones más soleadas de este disco, a pesar de que la canción afronta uno de los momentos menos luminosos de una historia de amor. "Un millón de cosas que contarte", cuyo video dirigido por Tiziano Russo se puede ver en el siguiente enlace:


es una canción de amor, una "canción de amor muy simple", con un sonido esencial, pocos acordes para contar algo personal pero capaz de resonar también a nivel universal.

“El destino universal” representa, con instantáneas de una claridad desarmante, historias de vida que necesitan ser enderezadas, incluso cuando parece faltar el coraje. 
Luego viene "Nina y Sara": conferencias, mítines, marchas, peticiones, peleas, pero aún para muchos - demasiados - es un pecado mortal. "Sin satisfacción", el primer sencillo del álbum, se basa en unos conceptos esenciales y fotografía el día a día de manera precisa y despiadada, recordando algo que todos olvidan: "para los que pierden, para los que ganan, el premio". es el mismo". 

Seguido de "Las manos no bastan", una canción potente con sonidos y palabras que se vuelven imparables, como suele suceder con la ira, y "Otro sol", con la esperanza de que el sueño se acabara de hacer realidad. "Los Invisibles" es como un paseo, mientras miras a todos los miembros de esta tribu urbana a la cara, incluso a los que no se ven. 

"La vida de los fenómenos" y "Un poco de paz" cierran el disco, porque hasta el día más largo, tarde o temprano, termina.